真乱啊!
克利须那...克利须那...克利须那...
这孩子叫人怎么办啊？
克利须那...
恩，奶奶？
这是谁的画本？
我的，奶奶.
那这个素描是谁画的？
奶奶，你们成年人为什么有时候 问些很幼稚的问题？
如果是我的画本的话，显然就是我画的.
小孩的行为酷似大人的时候， 大人反而幼稚起来.
告诉我你是怎么画这么漂亮的画的？
用这个.
就象我现在给你画画一样，明白了吗？
哇！
让我看下！
Robit也喜欢画画.
爸爸也画画吗？
是的.
Rohit象你这个年龄的是， 他总是很刻苦的学习.
他曾经也素描.
我希望和我爸爸一样.
你已经是了!
Mehra夫人，我叫你来过就是为了告诉你.....
我们需要给克利须那做智力测试.
智力测试...？
为什么，神父？
克利须那绝对正常.
不是的，Mehra夫人
他不正常.
你说什么，神父？
是你告诉我的...
克利须那和Rohit小的时候是一样的吗？
不是的，神父.
克利须那是个非常聪明的小孩.
他的成绩非常高，他总能拿到A+.
他能独立完成家庭作业.
和其他的孩子一样.
What? 什么？
这是三年级一个同学的功课本.
这是...
...克利须那的笔迹.
是的，克利须那做完了这个孩子的 数学家庭作业。
但是，怎么可能呢，神父？ 克利须那还在一年级啊。
这正是我们为什么要给他做智力测试啊...
这样我们就知道他到底有多聪明， 多精明和多超前啊...
比起他这样年龄的其他儿童
克利须那，你怎么定义数量呢？
基数加上利息就等于数量了，先生
到了什么年龄，人的脑子才不会继续成长？
神父，15岁之后.
怎么了，Mehra夫人？
智力测试进展的非常顺利， 克利须那回答对了所有的问题...
这正是我为什么要带他离开.
为什么？
你应该以你孙子这么聪明而感到自豪。
他是个天才，奇迹.
早些时候我就有预感，现在可以确定了.
Jadoo把天赋赐予了Rohit...
...克利须那继承了这些.
你看，Mehra夫人，象他父亲一样...
...克利须那将会成大器.
他的名字会出现在吉尼斯世界记录里面...
...全世界将会给予他很高的评价.
那正是我不希望的，神父.
到底给Rohit带来什么了？
荣誉，掌声伴随他...
但是每个人都是为了利用他...
...从他身上捞好处，神父.
并且...
...我失去我的儿子和我儿媳了.
我不想再失去克利须那.
我不想失去他.
我理解你的担忧和恐惧.
但是命运不能改变.
天赋是不可能隐藏起来的.
我会隐藏的.
我会带克利须那远离这里...
...去很远的地方.
克利须那...克利须那...
就来了，奶奶！
Toofan，我们看谁先到家.
嘿...你看到什么了?
和往常一样，我什么都没看到， 我不会对人讲的.
但是和往常一样，你要给我点好处.
拿去！
我会保守你的秘密，但你要一直给我糖？
今天没有.
好吧，好吧，回家... 我会给你Bournvita.
Bournvita?
是的，你不想和我一样吗？
当然！
那走吧，把东西藏好.
克利须那...
你过来了吗？
奶奶，你怎么知道我已经来了？
我没弄出声音啊！
我能听到你的心跳.
怎么可能,奶奶？
你的眼睛告诉我你又淘气了.
淘气？一点都不是,奶奶！
没有淘气吗？ 那为什么象个贼一样把脸藏起来啊？
没有藏起来，只是在洗脸，奶奶
好吧 好吧...把早饭放好.
我来了!
怎么了？
Chintu打破杯子了,奶奶...
我？
Chintu!又淘气了吗？
告诉她真相，克利须那，要么我说.
好的，说吧
我会告诉她所有你叫我做的事情
奶奶,克利须那今天比Toofan跑的快
什么？比Toofan快？
怎么？没什么了不起啊？
怎么跑的？
什么？
你比猴子爬山都快...
奶奶，你知道高山上的寺庙吗？
克利须那从那里跳到河里去了.
我以为他完了,但是他回来了！
克利须那，为什么要做这样的事情？
我说过你很多次了！为什么你还这样做呢？
我做什么了，奶奶？ 你告诉我！
我怎么摆脱孤独呢？
我能和谁交朋友呢？
和我差不多年龄的男孩都到城市里去了， 要么学习要么工作.
而这里的人不想和我交朋友
他们说...我和他们不一样
所以我和飞禽走兽做朋友
让我和大自然在一起.
但是即使离开这到空旷的自然里去， 我有时仍感到压抑
我想远离这里.
你要离开我吗？
正是因为你，我才没走的！ 要不，我很久前就走了
克利须那已经长大了,Rohit
我不知道我能隐藏他多久
Sonia Mehra和她的孙子Krishna在哪里，神父？
这些年来我是第三次过来问你
我的答案仍然是一样.
我不知道Mehra在哪里. 我确实不知道！
为什么你总是一次一次的 过来浪费我的时间呢？
因为你是Rohit Mehra家族的最后联系人...
在Sonia Mehra消失之前， 你是最后一个见到她的
你知道她们在哪里， 你在撒谎.
什么？
你在撒谎,神父.
当我问你Krishna是不是继承了 Rohit的天赋的时候...
你说他没有.
但是我听说...这孩子比他父亲还好
他继承了Rohit的所有天赋. 告诉我，神父...
我付给你想要的价钱的
你怎么能这样！Mr Sinha， 这是学校！
我们不能纵容这样行为！
请马上离开！
你正在犯错误，神父. 很严重的错误.
克利须那!看！
好大的风筝啊！
但是风筝线在哪里呢？
一定是已经断了.我去抓它！
别尖叫了！你不必害怕
闭上眼睛，抓紧我
别叫了！
要不，我把你丢下去
闭上眼睛
闭上眼睛，别睁开.
闭上！
闭上
滑翔伞是到这边的！
是这里！
哪里...?
上面！
天哪！Priya在哪里？
那里！
她还在呼吸，她一定昏倒了
我们把她带到营地里去
滑翔伞在这么高的高度， Priya Ma'am却掉到这里...
...她却还在呼吸？ 想想看！
想想看.
想想！
我在哪里...?
你还活者，和我们在一起
感谢上帝你还活者.
不是上帝，我们应该感谢那个小伙子
那个小伙子...?是谁？
救我命的
一个小伙子救了你？
但是那里没有人啊
不是的！他一定在那里！ 我们从树上一起掉下来的.
一起...?但你是一个人操纵滑翔伞的.
他怎么到树上去救你的...?
他从天上掉下来吗？
是的.那就是他来的地方！
Priya，相信我，你一直是一个人的.对吗？
鬼！
怎么了？
鬼！
Komal，长官，鬼！
鬼！
你在胡说什么，Bahadur？
不是胡说，先生.是驱鬼歌. 赶走了鬼.
简直是废话，Bahadur？ 大白天有鬼吗？
这里是丛林，长官！白天黑夜都一样的
Priya Ma'am，他高吗？
是的
体型好吗？
Yes! 是的！
皮肤白净吗？
是的！
Kalicharan!
Kalicharan...?
是的，长官！Kalicharan是鬼！
在山里晃悠很多年的...从天上到树上来的
想想看！
胡说！
我们这个年代有鬼？ 我不相信这个.
我也不相信这个！
怎么了？
放松点...
长官，是扭伤还是骨折呢
噢 不！
我们到这里进行10天的探险露营...
...但你已经脚扭了！
哈妮，把她带到帐篷里去休息
小心...
Bahadur,去你的电话棚叫个车来
我们要把Priya送到城里去医治
我晚上走，先生. 白天我害怕.
什么？
是的！Kalicharan的鬼魂
白天出来吓人，晚上会睡觉.
想想看！
容易，容易
放松点.我会找止痛药的
伙伴们，我们走
你总是叫！ 你嗓子难道不会坏吗？
你眼睛又睁开了！
你不必再害怕...
怎么了,Priya? 你为什么尖叫？
哈妮，他在这里！在这个屋子里！ 他在这里，哈妮！
谁...?谁在这里？
那个在树上救我的小伙子...
就是我告诉你的那个,长官...
天呀！这女孩怎么了？
Priya，我离开这里才2秒钟...
你是说有人进来而且又同时离开了吗...?
你一定在打瞌睡或者在做梦
我没有做梦！为什么没有人相信我？
我闭上眼睛的那一刻，他进到帐篷了...
他扭了下我的脚脖子，疼痛...
嗨！我的脚脖子好了！看！
不疼了！
哦，天呀！我的脚好了！
看这里...我可以跳了！
我的脚好了
要么是这个女孩疯了 ， 要么就是她在耍我们！
不是的，长官！我没有耍你们！看... 我可以跳了！相信我！
我相信你！Kalicharan治好了你的脚
想想看！
Kalicharan...?鬼也是医生？
不是现在，是刚刚！
Kalicharan的父亲，Lalcharan. Kalicharan医生
这儿没有Kalicharan， 没有Lalcharan...是一堆谎话！
只是当地的某个笨蛋给我的恶作剧
我今天要找到他，把他带到大家面前...
证明给大家看他只是个普通的小伙子！
你在找人吗？
什么...?
你！你在找我！
你在哪里消失的？
为什么你不象在我面前一样 出现在其他人面前？
白痴Bahadur一直在对人说你是鬼！
你...你不是Kalicharan，是吗？
你是人，是不是？
为什么小孩子在傻笑？
你在和谁说话，姑姑？
姑姑...?你先叫我姑姑，又问我和谁说话？
我在和这个小伙子说话！
哪个？
你看不到他吗...?
那是个灯柱，不是小伙子，
那是个小伙子
灯柱
小伙子！
灯柱！
闭嘴！
一会儿.听着...
你看到那边有什么了？ 一个小伙子？还是一个灯柱？
恩...那里既没有小伙子也没有灯柱.
看仔细点...
怎么了...?
我感觉眼花.
你脸色不好
我的房子就在附近... 去休息一会
我给你拿杯水
好的！
为什么他的肖像上有花环？
我儿子.他20年前去世的
但是怎么可能...? 刚才,我...
那是个发生在20年前的悲剧
Champa and Kalicharan
他们疯狂的爱上对方
完全融入一体.
有一天...
怎么了？
Kalicharan在Champa的头发上放了些鲜花...
Lalcharan碰巧看到他们.
他非常生气！
有一天，他谎称是药 来诱骗Champa喝下有毒的饮料
可怜的Champa！她呼喊着， "Kali,Kali..."
...死了.想想看！
Kalicharan不能承受失去Champa的痛苦
那里！看山顶上！
从那个山顶上，Kalicharan 呼喊着，"Champa, Champa..."
...跳崖殉情！
从那之后，Kalicharan灵魂 一直都在寻找他的Champa！
为什么你指着我？
因为你是他的Champa
我...? Champa!
我是说，你看起来象Champa
我非常害怕.我们不能在这里呆了
没有人能走！
笨蛋Bahadur尽在胡说八道...
...你们开始在想像吗？
Bahadur，你不能再告诉他们这些故事了. 明白吗？
现在准备好.我们准备爬山
你用绳子往上爬...
...用绳子可以下来
用绳子绑着下来.
好的，长官.是 长官
鬼！
Priya!
什么... 到底是什么？
Kalicharan!
只是幻想
不是幻想
温度.104度
我们已经告诉了长官.
但是你不听.
对不起，对不起
我们不会再在这里呆了
Bahadur，立即离开.
准备车辆.走！
你拿走了我的面包和黄油
在我能赚钱之前，我收支平衡了
想想看！
在他们前面，为什么你那样爬山？
我能做什么？她叫的那么大声...
...我害怕了
现在他们都害怕了，他们准备回去了.
这辈子继续寻找你的Champa！
我们怎么办，Bahadur？
我怎么知道？我按你说的做
你现在想个办法
主意
什么？
Champa-ji...
我的名字叫Priya.
这一生
在你6世之前，你是Kalicharan的Champa
这是你的第7世.
如果你没遇到他之前就离开， 他会非常的愤怒...
他会跟着你，不管你去哪里
想想看！
他怎么跟着她呢？ 我们要回新加坡的
他也能到新加坡！ 他不用机票
Bahadur，她没有碰到任何鬼！ 如果有，她会怎么样？
这个鬼很绅士，ma'am. 他没有伤害谁
对不对？
Yes 是的
我把余下的交给你
等Bahadur!
哈妮...
恩？
我认为他是对的
你打算去和他相遇？
是的.只有这样他才能安宁
你最好不要阻止她
如果Kalicharan知道... 想想看！
不！我不会阻止她！
我只是给你建议,对吗...?
听着，你必须遇到他. 他很有绅士风度！
我睡觉了. 再见，晚安！
Champa... Champa...
Hello! Kalicharan ji...
我在这里...
...让你找到归宿
...你能在我面前出现吗？
"我害怕"
现在的鬼也害怕吗？
"我不是鬼"
你不是鬼？
是的，我知道...
当有人叫你鬼的时候你生气了，是不是？
你是对的！你为了爱而献身的
为爱献身的就不是鬼...
他们是... 他们是...
他们是有爱心的人！你也是，不是吗？
我是克利须那
瞧...别动！
不要走近，好吗？
你为我而来，我在这里.
你现在安宁了
我可以走了吗？
我需要的是友谊
友谊...?
嗨...别害怕. 我和你一样是人
如果你不相信我，你可以摸摸看.
摸摸你？
对不起
看？我的血也是红色的.
你现在相信我不是鬼了吗？
如果你不是鬼，那照片是怎么回事？
那是我父亲的肖像. 他已经不在了
我长的非常象他
明白了
但是那天，你怎么可以 突然出现在树上救了我呢？
昨天！你怎么能爬山那么快？
也许是因为我常常爬吧
从我孩童时候起，我就爬山和爬树...
...和飞禽走兽在一起. 我的大部分时间都在这里
这就是为什么它们能成为我的朋友
你想见我朋友吗？
哇！简直难以置信！
我不会受惊吓！ 因为我不是Kalicharan.
看？他不是Kalicharan! 我一直都这么说！
这是我一直说的呢
我是对的！
Kalicharan! 你太可爱了！
Krishna，你确实把我们吓坏了. 不过是个很好的恶搞.
小伙子，姑娘们， 继续露营！
Krishna，你也加入我们队伍！
想想看！
C'mon! C'mon!
Come
克利须那，你每次你从哪里摘到新花的？
从彩虹那.
彩虹？
是的
看
哇克利须那！景色真不错啊
我以前没过来过，真是遗憾啊
我也是
我从来没见过这么好的地方
真是太美丽了.这么祥和安静
你应该在秋天来看这个地方
颜色的交织
当太阳照射落叶的时候，一切都变成金黄色
太美了
让你领教大自然的能工巧匠
克利须那，你说英语？
这么流利？
奶奶教我的，她是我的小学，中学和大学
那需要你有天赋才能学这些，克利须那
你有惊人的天赋.
真是了不起！
你不应该在这个偏远的山村浪费你的天赋
你应该离开这里.
那边的人们...
...不仅是需要象你这样的天才， 他们也非常赏识
但奶奶是我的一切
我不会离开她.
你很爱你奶奶吗？
非常
克利须那，我需要见下你奶奶
"看，哪怕是微风..."
"哪怕是微风现在也向你挥手"
"在轻抚你..."
"偷偷地，悄悄地"
"这里有欢声笑语..."
"这里有歌唱..."
"在欢迎你"
"偷偷地，悄悄地"
"来自远方的你没有距离的阻隔"
"为你这张夜夜梦到的脸"
"我想追寻你的轨迹"
"由生以来最愉快的旅行"
"增添色彩带来欢笑"
"是我的愿望"
"偷偷地，悄悄地"
"一生中快乐的时光铭记在心中"
"珍爱的人们永远锁在你心房"
"心语超越语言"
"可以连通陌生人"
"黄昏对你我诉说"
"偷偷地，悄悄地"
奶奶...这是Priya.
你好,奶奶
我们以前见过.
我记得.告诉我...
那天你为什么跑了？
我逃跑了，奶奶！害怕极了
克利须那扮鬼来吓唬我们
鬼...?
身体素质很好的Komal长官吓的发抖
他高烧到104度
什么？104度？
真的吗,克利须那?
我的孩子，你不应该这样恶作剧
为什么要把人吓着这样？
你道慊了吗？
是的，奶奶.向所有人道慊了
Priya...介绍下你的情况
我在新加坡和我妈妈住在一起.
我爸爸已经不在了
我来印度和我朋友一起度假的...
她家在昌迪加尔
我知道
我要去洗手了
Priya，你在这里要呆多少天？
多少天...?我们今天就要离开
事实上，就是现在
噢 天哪！我必须马上走了
大家肯定在等我
这是我的电话号码
只要你在回来...
...请让我再来伺候你
Priya在哪里？
那里！
快点，我们要走了
大家快点！上车！
很高兴见到你.
我们很喜欢你的伙伴，克利须那.
我们想再回来.
太有趣了，克利须那.
谢谢，克利须那！
和你在一起的时光真美好
我都没有意识到10天就这么过去了
真的！
我会想这个地方的...
也想你.
好好照顾自己，克利须那.
我现在必须走了.
可以吗？
我可以走吗？
克利须那，如果你不放手，她怎么能走呢？
再见，克利须那.
再见
Priya...再见！
你看起来已经不象Priya.你已经是Radha.
克利须那的Radha.
什么？
克利须那已经爱上你了.
希望不是...
哈妮，祈祷老板心情好吧， 我们已经晚了五天了.
哈！哈妮.哈！Priya
我们在和她们打招呼
为什么她们朝我们挥五个手指啊？
笨蛋！五个手指表示五天.
哦 天哪！你是说老板也...
你们请15天假...
...却20天后回来！
所以现在你们被解雇了！
为什么只去印度呢？去全世界旅游啊！走！
别走，Priya.
对不起 老板，你不能侮辱我们.
是吗？
是的！
老板，你不能怀疑我们诚信问题.
我们休了15天假
第16天我们回来上班了
你做什么杰出的工作了呢？
我们发现一个印度超人.
哈妮！你在说什么？
请让我说.
老板，这家伙爬山就象走台阶一样
他比马跑的快！
猜猜？
他把手伸到河里去抓鱼！
想想看，如果这样的家伙来到这里...
...你将会很快提升！ 想想看！
希望不是骗我？
绝不，老板！ 你会相信这些...
...当你看到他在这里 做了这些难以置信的事情！
在这里见到他！他怎么才能来这里？
我想阻止你，但是你不听我的！
求你了，Priya! 没有别的办法能挽救我们的工作了.
再说，让克利须那过来有什么问题吗？
你再去那里！
放松点！坐下
如果克利须那的天才表演在我们频道上播出...
...他将会成名. 名气，荣誉，金钱...
他将拥有一切！ 他将成为大腕
想想看！
我知道你是对的，哈妮...
...但是克利须那不会离开他奶奶到这里来的.
她是他的一切.
但现在你也是他的一部分了.
我知道.现在按我说的做.
给克利须那打电话
电话...
克利须那,电话
他就来！
谁就来？
一个小伙子？他是印度人吗？ 他在新加坡？
你已经选好意中人了，Priya?
你再去那里，妈妈！ 我谁都没选
所以选一个！
我会的...
...请马上离开 我们要保住工作.
你什么时候安顿下来？
明天
Priya的电话！
Priya?
你好，克利须那...
Priya...
你好吗？
我很好，但我现对什么都没兴趣
我也是
我睡不着觉
我也是
我想见你
我也是
他除了说"我也是" 什么都没说，我该怎么办？
继续念，从这里读
Priya，为什么不说话了？
克利须那，你能过来见我妈妈吗？
你妈妈？
是的，如果你不见我妈妈...
...她要把我嫁给别人了.
别人？
不，我不会让她这么做的
我就来你这，Priya!
但是...我怎么过去呢？
是啊...你怎么来呢？
你好，克利须那！不要担心. 现在把电话给Bahadur？
克利须那！飞机！新加坡！ Priya Ma'am!
怎么走？什么时候？
想想看！
"Come, let me tell you a love story"
"There was a boy and there was a girl..."
"She smiled"
"He smiled"
"Little did they know what was happening"
"What they couldn't say till then, they started saying..."
"what they couldn't hear till then they started hearing"
"It brings a smile to my face to see us falling in love..."
"We're lost in love"
"The world didn't matter to them anymore"
"There was a boy and there was a girl..."
"she smiled, he smiled..."
"little did they know what was happening"
"Come, let me tell you a love story"
"There was a boy and there was a girl..."
"There was no yearning, there was no aching..."
"they came together... their hearts skipped a beat"
"There was no yearning, there was no aching..."
"they came together... their hearts skipped a beat"
"What was destined happened..."
"They got lost in love"
"Oh, how one heart ruled the other!"
"There was a boy and there was a girl..."
奶奶！
我在这
奶奶！
把我放下来
怎么了，克利须那？
你今天看起来很高兴.
奶奶，我接到Priya打来的电话！
你告诉我她已经忘了我？
不是的，奶奶！ 她时时刻刻在想我
她一直在想我！ 她到处在找我！
我一直都没告诉你...
...我和她一样.
自从Priya离开之后，我对什么都失去兴趣了.
但是今天有她的电话，我感觉好多了.
奶奶，Priya叫我到新加坡去
她想我去见她妈妈.
她妈妈？
是的
如果我不去找她...
...她妈妈就要把她嫁给别人
我说我不会让她这么做的，我会过去.
我做了是对的吗，奶奶？ 我可以走吗，奶奶？
只是几天的事情，奶奶
我娶Priya，把她带回来
我可以走吗，奶奶？
你一直都不回答，奶奶
你决定什么时候走...
...为什么问我？
走吧.走.
你不高兴，奶奶？
你不喜欢Priya吗？
我喜欢Priya...
...但我不想让你走这么远.
如果Priya真的喜欢你...
...她会和她妈妈一起过来
你不用去那里！
为什么不？
我说了你不用去，就是不用去
就是这样！
但为什么我不能去呢？会发生什么呢？
从我小孩子起我就一直听你这么说
不要去这里，不要去那里， 不要做这个，不要做那个...
...不要和你朋友去城市！
城市不说，你甚至不许我过这条河...
为什么？
你现在大了，我必须解释给你听了？
你今天必须说，奶奶！
为什么你一直阻止我？
为什么我哪里都不能去？
因为我不想失去你
那么你想要什么呢？
让我和这个世界隔离，永远就看你这张脸吗？
在丛林和山谷中一辈子束缚我的思想吗...?
你想要我一辈子孤独吗？ 这就是你要的吗？
但我不可能那样，奶奶！ 我也有自己的生活...
...我的梦想.我也想获得成功！
我要有自己的特征！
即使我会失去Priya，你也不肯失去我
你不能让我高兴
我一直我听你的.但你却不同意我的一个请求？
今天我知道你有多自私了！
你只考虑你自己！ 你自己！
你不关心我！
如果父母还活着，他们一定理解我的感受！
他们会让我走，他们不会阻止我！
我希望你父母活着.
我希望！
对不起，奶奶.
看那星星，克利须那...
...天空中无垠闪烁的星星...
...你，你父亲，你祖父...
...和我，和它们很有渊源.
你祖父是太空科学家
有个晚上， 他接到一个他发到外星空的回复信号
突然，我们看到空中有个飞碟...
...汽车突然转向失去控制
我在事故中幸存下来...
...但你祖父.
那时我正在怀着Rohit
...他在事故中脑子受伤...
...正是这样，他生下来不正常.
...即使他长大了，但是他的智商还是儿童.
一天晚上，在我们小镇上， 一个巨大的飞船降落.
一些外星人从飞船上出现...
...没有一个能回去
那Rohit是怎么和Jadoo相遇的呢.
Jadoo有超能力...
...他给了Rohit.
Rohit完全改变了.
Jadoo最终离开了...
...但是他没有把给Rohit的超能力带走.
从那以后，一切都改变了.
我儿子能做常人做不到的事情.
大概那个时候，Rohit娶了你妈妈.
很快，他的名字传遍全世界.
世界上最大的信息技术公司的总裁...
...邀请Rohit出国.
谢谢.
欢迎来到Technotronics.
跟我来，先生
Dr Arya应该很快就到了
Rohit Mehra先生？
很抱慊让你久等了
没关系，先生.
我是，这书...
哦，这是我最近刚出版的新书.
你可以看看给点建议.
非常不错的书，先生. 你已经做了很多的研究.
没有看过，你怎么能那样说呢？
我已经看过了，先生.
看过？
在126，244和354页上有打印错误
我已经做标注了.
你在10分钟呢就看完了400页的书？
我忘了正在和谁说话.
问你这样的问题是在侮辱你的天才智慧.
见到你很荣幸.
是我的荣幸，先生.
我还不相信...
...我正在面对你这样伟大的科学家和创新者.
你在无线通讯领域的成就...
...不亚于一次革命，先生.
你发明了掌上电脑.
人们可以通过手机观看板球比赛，谢谢你.
我有个新的梦想，Rohit.一个新的愿景...
...如果这个梦想可以实现， 可以改变世界的命运.
我需要你的帮助来实现这个梦想.
我要造一台可以预见未来的电脑.
可以遇见未来.
未来？
你要喝点什么，茶还是咖啡？
我明白你的梦想，你的愿景，先生.
你想把占卜，天文和科技结合在一起...
...造一台可以遇见未来的电脑.
正是！这就是我为什么找你来.
因为这里我培训的人...
...没有象你这样天分.
你在想什么，Rohit?
先生，如果我们真能造一台 可以遇见未来的电脑...
那么，想想我们可以为人类和 这个星球做的好事!
战争可以避免
地震，饥荒，洪水可以避免.
即使我们不能避免，至少我们可以先做准备.
你已经在设想未来了，Rohit.
欢迎！
智慧和愿景的统一将成为历史.
创造历史！
花费了他整整两年...
...但是Rohit成就非凡...
...他造了一台可以遇见未来的电脑...
...大概是你要出生的时间.
你好？-妈妈?
Rohit,我把Nisha送到医院去了.
这是我从医院打来的.
恭喜你！你随时准备做父亲了.
快点回来.
我就来，妈妈... 我就来！
Rohit?怎么了？你听起来很紧张.
我已经做了探索.这个世界很自私.
不要担心！我很快就回来！
但是我儿子没有回来.
你出生不久，我们得到消息
...实验室了发生火灾...
...他们没能救Rohit.
你妈妈接受不了这样的打击...
...几天之后就去世了.
当你五岁的时候...
...我知道你拥有超能力...
...Rohit所拥有的超能力.我害怕了.
我不想这个世界知道你.
这就是我为什么带你来这里...
...一个没有人知道的地方.
我无论如何不能失去你，克利须那.
你不想再看到我...
...但我活者完全是为了你，克利须那
是的，我自私，非常的自私.
奶奶？你在做什么？
我拿了些你父亲穿的衣服.
你不能这样到新加坡去！
但是奶奶？
我可以把你从世界上藏起来...
...但是不能藏住你的心.
去吧，把Priya带到这里来.
克利须那...
...在那边处处小心
按时吃饭睡觉，不要和别人说太多话.
不要惹麻烦...
...不管你做什么， 要保证你的行为和普通人一样.
不要做一些超常的事情让人知道你...
是的，奶奶？
恩，我的孩子.
不用担心，奶奶.
我不会让任何人知道我.
我会把我的力量，能力和天赋...藏起来.
我的承诺，奶奶.
欢迎来到新加坡，先生. - 谢谢.
你的好客听起来有点不一样... 今天很好.
下午好，先生.
下午不错,Mathur博士.
但是 先生... - 是的，似的，我知道...
我已经提前来了好几天. 但是我帮不了什么.
我等了很多年了...
...但现在我们离成功就差一步...
...做到有耐心真困难.
但必须表扬你和你的团队， 应该授予这样的荣誉...
...让我的梦想再次要实现.
先生，荣誉应该授予Rohit Mehra...
如果不是他的研究和记录...
...那是不可能再造这样的电脑.
绝对是天才！-是的，先生
Rohit两年内造的这台电脑...
...花了我们很多年重造.
这正是我为什么还想他.
对不起
俗话说"谁预见将来？"
很快，你和我...
...永远改变这些.
爆炸新闻！
经过多年的努力，辛苦工作，研究和耐心...
...Siddhant Arya博士伟大的计划将要完成.
据我们通信报道，在未来几天...
...Arya博士能够预言未来，个人的， 国家的和这个世界！
他能够改变他们的命运.
事实上，谁能看预见和改变未来...
...那就和上帝一样!
错!
不是象上帝...
他是上帝!
我将成为上帝.
现在没有人能阻止我.
我已经晚了,现在我们怎么停车呢?
我都开不了门! 我怎么出去呢?
我也不行!
好吧!我们就坐在车里盯着对方吧!
你总是把事情弄糟! 克利须那的飞机一定到了...
...他一定正在找我们.
对不起,先生!
你没有受伤吧,是不是?
克利须那
克利须那,你穿这个衣服看起来真不错
我父亲的衣服.
克利须那,欢迎来到新加坡！
哦，天啊！你看起来真帅！
就你们两个来吗？
怎么说就我们两个呢？
我是说，你妈妈没有和你一起来吗？
妈妈？
她没来吗？
如果她来这里就好了
我应该问下你们，我们应该马上回印度.
奶奶单独一个人呢.
他非常着急啊！
他带了牧师来庆祝婚礼了吗？
闭嘴！
怎么了？
恩，事实上，我妈妈，你知道...
她妈妈走了.
是的，她已经走了...
走了？
去香港了
是的，香港！
香港？
她会在10天到15天内回来
是的，她会回来.
10天到15天？那我们这么多天做什么呢？
为什么克利须那？我们去你那的时候， 不是你带我们到你村子周边玩吗？
现在我们会带你在这个城市玩
这是你的住处.
你生活的地方.
这是你的卧室
这些衣服是给你的.
这是你的手机.
手机有我们的号码.
你可以随时给我们打电话.
但是为什么我不能住在你那呢，Priya?
恩...
因为妈妈... ...不在这附近
是的！妈妈不在附近 不太合适
嘿！我的电话响了！
是妈妈，我怎么接这个电话？
看样子我把我的电话给你了，对不起.
你好 Priya，我有个好消息！
我给你找到个小伙子.
我现在很忙. 我晚点给你打电话，妈妈.
是你妈妈电话？ 让我向她问好.
不是，不是妈妈
是我舅舅.
我可以向他问好的.
他也住在这里吗？
是的...
不是！他住在印度.
我明白，住在印度哪里？
克利须那，我们必须去办公室了.
我们晚点给你她舅舅的地址.
我们现在必须走了，再见！
再见！-再见
我们需要说多少谎言来遮掩一个谎言？
我舅舅这个理由今天敷衍过去了！ -明天就是我舅妈
亲戚多得是.放心！
你看到他眼睛了吗？
充满信任和爱意.
哈妮，我不能再这么做了！
我不能再伤害克利须那.
伤害？他将成为名人，该感谢你.
我们也会发达.
即使他知道，小谎言也不会伤害他.
怎么了？
你？你怎么能从20楼到这里？
我走楼梯.
楼梯？
实际上，Priya，我有东西要送给你...
什么？
我去开车好吗？
闭上眼睛.
Priya,当我叫你闭上眼睛的时候， 为什么你总是睁大眼睛?
睁开眼睛
我可以把这个戴到你的手指上吗？
把你手给我
看起来可以吗？
是的，现在看起来真不错.
好的，再见-再见
怎么了？
我等会告诉你，我们走吧！
没钱-可以吗
哥哥！
谢谢.
不用谢
Kristian Xuan Zhong Min Lee
什么？
我名字...太长了
短点？Kris Lee，知道吗？
哦，知道了！Kris Lee.
不错的名字
我的名字是克利须那...克利须那 米哈.
克利须那?印度？
是的，印度
我在大孟买马戏城工作
一定要来，好吗？
好的.
星期天，好吗？
星期天，好的.
十天很快就过去了.
告诉我你在那边发现什么了？
非常不错，奶奶.
这里有很多高楼.
我住在20楼上面...
我正在这阳台上和你说话呢.
好的，好的，照顾好自己.
把我的祝福和情谊带给Priya.
想想看！这是我们新节目的名字.
你能想像人可以爬的比猴子快吗？
不...不是这样？那么今天看我们的节目吧.
你不必想像，但是应该相信那是可能的.
各就各位！一边是世界上著名的毛猩猩...
...正在眨眼，将爬这个杆子.
另一边是印度超人克利须那！
这里发生什么了，Priya?
发生什么了？
你带我来就看拍摄！
是的.我认为既然你可以看拍摄， 也可以表演！
但我怎么可能比毛猩猩爬杆子快呢？
就象你爬山一样！ Z字形状的爬山...记得吗？
但是如果我输给猩猩了呢？
我确定你不会...
但如果我确实输了呢？
恩...
我会嫁给猩猩.
不！我永远不会让你这样做.
那请开始吧！会是非常有趣的.
将会很有趣.
先生我们准备好了
准备好了吗？
Chao,毛猩猩准备好了吗？
准备好了
克利须那...准备好了？
Priya,我们和成功就一个杆子的距离！
不是一个杆子，是一会儿.笨蛋！
拍摄
调整镜头
开始
停！
那到底是什么？
老板，大概是手足情深
闭嘴！
对不起，先生
继续毛猩猩，继续
调整镜头...开始
停！
笨蛋猴子！我为你付了很多钱的，知道吗？
我很烦你闲混啊
你们不必一起开始，你出镜.知道吗？
我必须纠正那些自做聪明的人
调整镜头！
开始.
鱼在哪里？
停！
调整镜头！
开始.